Arroz Negro 2019

– 1 concurso – 2 tintas – 3 idiomas –

arroznegro

Las pautas

Estimados y muy valientes equipos creativos, lo más importante primero. La fecha límite es el 27.10.19 a las 23:59h. May the best team win i moltes gràcies per jugar!

Empieza la cuenta atrás. Os quedan:
0
0
0
0
Days
0
0
Hrs
0
0
Min
0
0
Sec

El tema

Vuestro hilo conductor o leitmotif para el relato corto ilustrado es: El pacto.

Estas dos palabras, “El Pacto”, os guiarán en la creación de vuestra narrativa visual y literaria. Quizá Sánchez pacta con Papá Noel o el Marciano Mario con Einstein, o la nevera con el móvil, la abuela con su nieta, el mar con la montaña, el capitan con… You get the idea, right?

La maqueta

Escritor/a

Atención, esta sección es para ti. Léela con mucho cuidado, siusplau.

Extensión

En caracteres:

De 5.000 a 6.000 caracteres, espacios incluidos (son más o menos 1.000 palabras). Consulta el teu processador de textos. That’s what they were made for.

Idioma

Elige entre:

  • Català,
  • Inglés
  • Castellano

Pauta 1

¡Tienes que incluir un diálogo!

Puedes escribir todo el relato en forma de un diálogo o solo incluir dos frases de discurso directo. Tu mateix. But there has to be a dialogue in the text if you don’t want to be disqualified. Puede ser tan simple como:

– Bob, you look great today.
– Thanks darling, but I feel like shit.

Pauta 2

Según el idioma que eliges para el relato, tienes que incluir las siguientes dos palabras

  • Demasiado tarde
  • Massa tard
  • Too late

Pueden formar parte del diálogo o de una frase más larga, pero tienen que aparecer en el texto en este orden y conjuntas.

Título

Un buen relato necesita un buen título. Tienes hasta 48 caracteres, espacios incluidos. Relatos sin título quedan descalificados.

Ilustrador/a

Aquí tus pautas. Léelas atentamente, plis.

Tamaño

En píxeles: 4961 (ancho) x 7023 (altura). Es un DIN A2 (420mm x 594mm) a 300 dpi en formato vertical, portrait, retrat.

Pauta 1

Hay que incluir un elemento visual en el dibujo.

Y este elemento es, – wait for it – , una frontera. Puede ser un muro, una valla, una cadena o cordón, una sola linea, un vacío, un río, … pero tiene que comunicar la esencia de la palabra: una división, separación, un corte.

Pauta 2

Solo puedes usar 2 colores para la ilustración. Negro y el rojo “AN2019”. En CMYK:

0
C
0
M
0
Y
0
K
0
C
0
M
0
Y
0
K

Los puedes usar en sus escalas (de grises y rosas):

100%

70%

45%

10%

100%

70%

45%

10%

Y los tienes que separa por capas. Una capa para el color rojo:

Y otra para el key color, el negro:

Para que el cojonudo conjunto quede así (ilu: Alexa Barrios):

Envío / Transfer

El formato de los ficheros y su envío son importantes. Aquí lo básico:

Texto

Formato: .doc, .docx, .rtf, .otf (no aceptamos .pages, google docs o emails)

No olvidéis de incluir vuestro nombre completo y el nombre del / de la ilustrador/a.

Por favor, envíad el texto por email a arroznegro@bcnmes.com.

Dibujo

Formato: .tiff, .psd (no aceptamos .pdf, .eps, .ai)

Modo: CMYK
Color: 2 colores, 2 capas

Por favor, envíad la ilustración via wetransfer a arroznegro@bcnmes.com, ¡incluyendo vuestro nombre!